神話傳說
台灣原住民族並沒有文字,依靠著豐富的口語相傳的方式,傳遞著部族的起源、歷史經驗、山林的智慧,創造出許多迷人的想像傳說。

《生蕃傳說集》封面

《生蕃傳說集》內頁

八代灣的神話
《飛魚神的邀請(漢)》
《飛魚神的邀請(原)》
《八代灣的神話》夏曼‧藍波安/著。 《八代灣的神話》,從父執輩的口述中記錄、整理族群的口傳文學,其編排方式,還以中文、達悟語(採羅馬拼音式)相互對照的方式呈現,這樣的安排不啻是另一種尋找文化表達意念的「找名」省思。

《芋頭的禮讚》

- 《芋頭的禮讚》董瑪女著。 蘭嶼大船下水典禮 -–祝典歌會詩詞
《泰雅的故事》

- 《泰雅的故事》游霸士‧撓給赫/著。 作者尤霸士‧撓給赫以拼音的方式用自己的母語(泰雅語系中的薩衣亞語)傳述古老、美麗的故事。